viscerally(副词):发自内心地;本能地、强烈地(在情感或生理层面)。常用来形容一种不经思考、带有身体感受的强烈反应。也可引申为“以直觉/深层情绪方式”。
/ˈvɪsərəli/
I viscerally disliked the smell.
我本能地、强烈地讨厌那个气味。
The film makes you viscerally aware of fear, not just intellectually convinced of it.
这部电影让你在身体和情绪层面真切感到恐惧,而不只是理智上被说服“恐惧存在”。
来自 visceral(内脏的;发自内心的),其词根可追溯到拉丁语 viscera(“内脏”)。从“与内脏有关”的字面意义,逐渐引申为“像身体深处的反应一样强烈、直接”,因此 viscerally 常用于描述“直觉式、强烈的情绪/生理反应”。