Vigil

释义 Definition

“Vigil”主要指“守夜；守望；（为某人）守灵/守夜祈祷”，通常带有肃穆、纪念或警戒的意味。（也可指“警觉状态”，但此处以最常见用法为主。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈvɪdʒəl/

例句 Examples

We held a candlelight vigil for the victims.
我们为遇难者举行了烛光守夜悼念。

After the storm, the villagers kept a night-long vigil by the river, watching the water level rise.
暴风雨过后，村民们在河边守了一整夜，注视着水位上涨。

词源 Etymology

“Vigil”来自拉丁语 vigilia，意为“守夜、警醒”，与 vigilare（保持清醒、警戒）同源。最初常用于宗教语境，指夜间祈祷或守夜礼仪，后来扩展到为逝者守灵、为公共事件举行守夜悼念等用法。

相关词 Related Words

• Alertness
• Watch
• Wake
• Vigilance
• Commemoration
• Memorial
• Mourning
• Candlelight

文学与作品 Literary Works

• 《蝙蝠侠：黑暗骑士归来》(The Dark Knight Returns)：作品中多次出现“守望/守夜”的意象，与“城市守护者（vigilante）”的主题氛围相关。
• 《长夜漫漫路迢迢》(Long Day’s Journey into Night)：虽不一定频繁直接用到“vigil”一词，但“漫长的夜晚、清醒的守候与内心警醒”的语境与该词常见情感氛围高度契合。