veined(形容词):有“纹理/叶脉/血管状脉络”的;带有细细条纹或网状纹路的。常用于描述叶片、石材、木材、大理石、皮肤、翅膀等表面的纹路。(也可引申指“布满静脉的/显出血管的”。)
The leaf is veined with thin lines.
这片叶子上有细细的叶脉纹路。
Under the lamp, the marble looked pale and veined with green, like a map of rivers.
在灯光下,大理石显得苍白,并带着绿色的纹理,像一张河流地图。
/veɪnd/
来自 vein(静脉;脉络;纹理) + -ed(形容词后缀,表示“带有……的”)。原义是“带有脉络/纹理的”,后常用于自然与材质描写。
“veined”常用于描写自然与质地的细节,在英语文学的景物与人物外貌描写中较常见,例如: