V2EX  ›  英汉词典

Vampire Power

定义 Definition

vampire power:常见于小说、影视、游戏等语境,指吸血鬼的超自然力量/能力(如高速、自愈、催眠、变形、操控黑暗等),也可泛指“吸血鬼势力/力量的强弱”。该搭配不是固定成语,更像是语境化短语。

例句 Examples

The vampire power made him faster and stronger at night.
吸血鬼的力量让他在夜里变得更快、更强。

In the novel, her vampire power grows whenever she feeds, but it also makes her struggle to stay human.
在小说里,她的吸血鬼能力每次进食后都会增强,但也让她更难保持人性。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈvæmˌpaɪər ˈpaʊər/

词源 Etymology

  • vampire 源自东欧民间传说词汇,经法语 vampire 进入英语,普遍认为与南斯拉夫/斯拉夫语族的 vampir(吸血鬼)有关。
  • power 来自古法语 poeir/povoir,进一步追溯到拉丁语 posse(能够)。
    组合后即“吸血鬼的能力/力量”,常用于类型文学与流行文化的设定表达。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bram Stoker《Dracula》(《德古拉》):多处描写吸血鬼的超常能力与支配力,可对应“vampire power”的概念。
  • Anne Rice《Interview with the Vampire》(《夜访吸血鬼》):对吸血鬼能力、欲望与代价有大量叙述。
  • Stephenie Meyer《Twilight》(《暮光之城》):以通俗叙事呈现吸血鬼的体能与特殊能力设定。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1931 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 04:42 · PVG 12:42 · LAX 20:42 · JFK 23:42
♥ Do have faith in what you're doing.