Undeliverable

释义 Definition

undeliverable（形容词）：无法投递的；不能送达的（常指邮件、包裹因地址错误、收件人不明、无人签收等原因而退回）。

发音 Pronunciation

/ˌʌndɪˈlɪv(ə)rəb(ə)l/

例句 Examples

The package was returned as undeliverable.
这个包裹因无法投递而被退回。

After three attempts, the courier marked the parcel undeliverable because the address was incomplete and no one could be reached.
尝试投递三次后，快递员将包裹标记为无法投递，因为地址不完整且联系不上任何人。

词源 Etymology

由前缀 un-（表示否定，“不”）+ deliverable（可投递的，可交付的）构成。deliver 源自拉丁语 dēlīberāre，有“释放、交付”的含义，后在英语中发展为“递送、交付”。

相关词 Related Words

• Deliver
• Delivery
• Deliverable
• Undelivered
• Return
• Sender
• Recipient
• Address
• Misaddressed
• Bounced

文学作品 Literary Works

• 《Bartleby, the Scrivener》（《巴特比，书记员》）— Herman Melville（作品中出现与“无法送达/退回”相关的“dead letter office（死信局）”语境，常与 undeliverable 的概念相连）
• 《Going Postal》（《邮差闯祸记》）— Terry Pratchett（以邮政系统为主题的小说，涉及退信、误投与无法投递等情境，常见 undeliverable 这类邮政用语的语境）