“Ultrabook” 指一类由英特尔提出并推动的超轻薄笔记本电脑类别/规范,通常强调轻薄机身、较长续航、较快启动与响应速度(多采用固态硬盘),面向便携与日常办公使用。(也常被泛指为“高端轻薄本”。)
/ˈʌltrəˌbʊk/
I bought an ultrabook for school because it’s light and easy to carry.
我买了一台 ultrabook 上学用,因为它很轻,携带方便。
Although the ultrabook looks slim and elegant, it can still handle heavy multitasking with the right configuration.
虽然这台 ultrabook 外观纤薄又精致,但只要配置得当,它仍然能应付高强度的多任务处理。
“Ultrabook” 是由 **ultra-**(“超、极度”)+ book(这里借用自 notebook “笔记本电脑”中的 book)组合而成的品牌/类别名。它并非传统意义上长期存在的普通词汇,而是 2010 年代初由英特尔用于市场推广与产品规范的术语,后来在消费者语境中逐渐泛化为“轻薄高端笔记本”的代称。
“Ultrabook” 属于较新的科技与营销术语,更常见于产品发布会、科技媒体评测、消费电子报道与广告文案中;在经典文学作品中出现的概率很低。若在当代科技题材的非虚构写作(如科技新闻选集、产品史或商业报道)中,则更可能见到该词。