Troth

释义 Definition

troth（名词，较文学/古语）指忠诚、信义、诺言，尤指婚约誓言或对某人的忠贞。在固定表达中也可表示“凭我的诚意/我发誓”（如 by my troth）。

发音 Pronunciation

/ˈtroʊθ/

例句 Examples

She pledged her troth to him before the whole village.
她在全村人面前向他立下忠贞誓言。

In the old ballad, the knight’s troth is tested by hardship, temptation, and time.
在那首古老民谣里，骑士的信义经受着苦难、诱惑与岁月的考验。

词源 Etymology

源自古英语 trēowþ，意为“忠诚、信实、诚意”，与 true（真实的、忠诚的）同源；后来在中古英语中常用于表示“誓言/婚约”，在现代英语里多带有文学或古风色彩。

相关词 Related Words

• Fidelity
• Loyalty
• Faith
• Trust
• Oath
• Vow
• Betrothal
• Pledge
• Fealty
• Veracity

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare 的多部戏剧中常见古语用法（如感叹语 “by my troth”，意为“凭我的诚意/我敢保证”）。
• Geoffrey Chaucer《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales）：中古英语语境里常讨论“信义/誓言”等主题，含 troth 及其同源/相关表达的用法。
• Sir Gawain and the Green Knight《高文爵士与绿衣骑士》：以骑士精神与“信义、守诺”为核心主题，作品语域中常出现与 troth 对应的誓言/忠诚表达。