“三重缓冲”：一种图形渲染/显示输出技术，在前台缓冲（正在显示）与后台缓冲（正在渲染）之外再增加一个额外的缓冲区，用来减少画面撕裂、提高帧输出的连续性；常见于启用垂直同步（V-Sync）时，用以降低卡顿或掉帧感。（在不同图形 API/驱动实现中细节可能略有差异。）
/ˈtrɪpəl ˈbʌfərɪŋ/
Triple buffering can make gameplay feel smoother when V-Sync is on.
开启垂直同步时，三重缓冲能让游戏手感更顺滑。
With triple buffering enabled, the renderer can queue an extra frame, reducing stutter at the cost of a bit more memory and sometimes input lag.
启用三重缓冲后，渲染器可以额外排队一帧，从而减少卡顿，但代价是占用更多内存，并且有时会增加输入延迟。
由 triple（三倍的、三个的）+ buffering（缓冲；把数据暂存到缓冲区的过程）构成。该术语源自计算机图形学与显示系统的工程实践：用多个“帧缓冲”在“渲染”和“显示”之间做流水线式的衔接，以改善输出稳定性。
Select Language