Tributary State

定义 Definition

tributary state：朝贡国／藩属国。指在历史上对某一强国或宗主国定期进贡（贡品、金钱、物资等）、承认其名义上的宗主地位，以换取贸易、保护或政治承认的国家或政权。（该术语常见于东亚“朝贡体系”等历史语境；在其他地区也可泛指类似的宗藩关系。）

发音 Pronunciation

/ˈtrɪbjəˌtɛri steɪt/

例句 Examples

Many smaller kingdoms became a tributary state to avoid war.
许多较小的王国为了避免战争而成为朝贡国。

In the medieval regional order, the tributary state kept its local rulers but sent annual tribute and accepted the overlord’s diplomatic rituals.
在中世纪的地区秩序中，朝贡国保留本地统治者，但每年进贡并接受宗主国的外交礼仪。

词源 Etymology

tributary 来自拉丁语 tributarius（与 tributum “贡赋、税”相关），原义与“缴纳贡赋/税款”有关；state 指“国家、政体”。合起来的 tributary state 就是“向他国纳贡的国家”。这一说法常用于描述历史上的宗藩/朝贡体系。

相关词 Related Words

• Vassal
• Suzerain
• Suzerainty
• Overlord
• Tribute
• Protectorate
• Client State

文学与著作 Literary Works

• John K. Fairbank (ed.), The Chinese World Order: Traditional China’s Foreign Relations（常用该术语讨论东亚朝贡体系中的国家关系）
• Denis Twitchett & John K. Fairbank (eds.), The Cambridge History of China（在相关章节中讨论“tributary states/relations”等概念）
• Mark Mancall, China at the Center: 300 Years of Foreign Policy（涉及朝贡体系与“tributary”框架的表述）