“Total cost” 指“总成本/总费用”,即完成某项活动、生产或购买所需要支付的全部成本之和(常包括直接成本与间接成本)。在经济学语境中也常指“总成本(TC)”,通常由固定成本与可变成本构成。
/ˈtoʊtəl kɔːst/
The total cost is $45, including tax.
总费用是45美元,已包含税费。
When you factor in rent, labor, and materials, the total cost of running the shop is higher than we expected.
把房租、人工和材料都算进去后,店铺运营的总成本比我们预期更高。
“Total” 源自拉丁语 totalis(“整体的、全部的”),经由法语进入英语;“cost” 来自古法语 coste/cost(“花费、代价”)。合在一起,“total cost” 字面意思就是“全部的花费/代价”,后来在商业与经济学中固定为“总成本/总费用”的常用术语。