Tortilla

释义 Definition

（尤指墨西哥和中美洲常见的）玉米或小麦薄饼，常用来包裹馅料（如塔可、卷饼）或直接加热食用。注：在西班牙语语境中，tortilla 也可指“土豆蛋饼”（tortilla española）。

发音 Pronunciation

/ˈtɔːrˈtiːjə/

例句 Examples

I warmed a tortilla and filled it with beans.
我把一张玉米（或小麦）薄饼加热后，装上了豆子馅。

In many Mexican households, tortillas are served at nearly every meal, acting as both bread and utensil.
在许多墨西哥家庭里，薄饼几乎每顿饭都会上桌，既像面包，也常被用来“当餐具”夹取食物。

词源 Etymology

tortilla 来自西班牙语，原意是 torta（“圆形蛋糕/饼”）的指小形式，字面有“小圆饼”的意思。该词随西班牙语文化传播进入英语，主要指墨西哥及周边地区常见的玉米/小麦薄饼。

相关词 Related Words

• Flatbread
• Taco
• Burrito
• Quesadilla
• Wrap
• Corn
• Flour
• Salsa

文学作品 Literary Works

• Like Water for Chocolate（《恰似水之于巧克力》）— 作品中多处描写墨西哥家常饮食文化与食物意象，常见到 tortillas 等食物词汇。
• The House on Mango Street（《芒果街上的小屋》）— 以拉丁裔社区生活为背景的作品中，饮食与家庭日常描写里可见 tortillas 等文化相关词汇。