toolbar:工具栏。指软件界面中包含一排按钮/图标的区域,用来快速执行常用命令(如保存、撤销、加粗等)。
/ˈtuːlbɑːr/
I added the icon to the toolbar.
我把这个图标添加到了工具栏上。
The toolbar provides quick access to formatting options, shortcuts, and plug-in tools across the application.
工具栏提供对格式选项、快捷方式以及插件工具的快速访问,贯穿整个应用程序。
由 tool(工具) + bar(条、栏) 构成的复合词。随着图形用户界面(GUI)在20世纪后期普及,“toolbar”逐渐固定为指代软件中的“按钮工具条/工具栏”。
“toolbar”属于现代计算机与界面术语,更常见于技术写作与当代非虚构作品(如软件使用手册、计算机类教材与技术随笔);在传统经典文学中出现较少。较可能出现于描写数字生活的当代小说或纪实作品(例如涉及办公软件、编程或网络文化的文本)中。