(英式英语常用)抽奖活动/抽奖摊位(常见于慈善义卖会、学校活动、集市等);也可指用于抽奖的旋转抽奖箱。在意大利语语境中,tombola 还可指类似宾果(bingo)的传统游戏。
/tɒmˈbəʊlə/
We bought two tickets at the tombola.
我们在抽奖摊位买了两张票。
At the summer fête, the tombola raised enough money to fund new books for the local library.
在夏季义卖会上,抽奖活动筹到的钱足够为当地图书馆添置新书。
来自意大利语 tombola(指抽彩/类似宾果的游戏),后进入英语,主要在英国用于指集市或慈善活动中的“抽奖摊位/抽奖项目”,带有浓厚的社区活动色彩。
该词更偏英式日常与社区文化用语,常见于描写church/school fête(教区/学校义卖会)、charity fair(慈善集市)等场景的当代小说与纪实写作中;在经典文学名著里作为关键词出现的频率相对不高(具体用词会随地区与版本而变化)。