“临界点；引爆点；转折点”：指某个系统、趋势或局势在积累到一定程度后，出现突然且显著变化的关键时刻或阈值。常用于社会现象、市场变化、舆论扩散、生态与气候系统等语境。
/ˈtɪpɪŋ pɔɪnt/
A small discount can be the tipping point that makes customers buy.
一个小折扣可能就是促使顾客下单的临界点。
After months of tension, the leaked report became the tipping point that pushed the company into a full public apology and policy overhaul.
在紧张局势持续数月后，泄露的报告成了引爆点，迫使公司公开道歉并彻底调整政策。
由 tipping（倾倒、失衡、开始“倾向某一边”）+ point（点、节点）构成。最初是直观的物理隐喻：物体倾斜到某个点就会翻倒；后来引申为“变化从量变走向质变”的关键阈值，尤其常见于社会科学与自然科学的讨论中。
Select Language