Tidewater

定义 Definition

tidewater（名词）指受潮汐影响的水域（如河口、近海、潮汐河段）；也常指潮汐带沿岸的低地地区，尤其在美国语境中常说 the Tidewater（如弗吉尼亚沿海的“潮水地区”）。该词在不同语境下可偏“水域”或“地区”含义。

发音 Pronunciation

/ˈtaɪdˌwɔːtər/

例句 Examples

The boat moved slowly through the tidewater.
小船在受潮汐影响的水域里缓慢前行。

In the Tidewater region, old plantations, marshes, and modern suburbs sit side by side, shaped by centuries of tidal rivers and coastal trade.
在潮水地区，古老的种植园、沼泽地与现代郊区并存，潮汐河流与沿海贸易的数百年历史共同塑造了这里的面貌。

词源 Etymology

由 tide（潮汐）+ water（水）构成的复合词，字面意思就是“潮汐之水”。在英语里逐渐引申为“受潮汐影响的水域”，并进一步用于指代与潮汐密切相关的沿海地带（如“the Tidewater”作为地区名）。

相关词 Related Words

• Coastal
• Estuary
• Marsh
• Tidal
• Wetland
• Shoreline
• Delta
• Brackish

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中出现过 tide-water / tidewater（常见为连字符写法），用于营造美国东海岸水域与社会阶层氛围。
• The Founding Fish（John McPhee）中多次使用与“tidewater（潮汐水域）”相关的表述，描写河口与潮汐生态环境。