theocracy:神权政治;一种由宗教权威(如神职人员)掌握国家政权,或国家法律与治理主要依据宗教法与宗教教义的政治体制。(也可泛指“宗教统治”的状态。)
/θiˈɑːkrəsi/
The country became a theocracy after the revolution.
革命后,这个国家成为了神权政治国家。
In a theocracy, religious leaders may hold ultimate authority over laws, courts, and public life.
在神权政治体制下,宗教领袖可能对法律、司法与公共生活拥有最高权力。
来自希腊语构词:**theo-**(神)+ -cracy(统治、政体,源自 kratos “力量/权力”)。字面意思就是“由神(或以神的名义)统治的政体”。该词在英语中多用于政治学与历史语境,用来描述国家权力与宗教权威高度合一的制度。