theatrics（名词，复数用法）
/θiˈætrɪks/
He apologized, but the theatrics made it hard to believe he was sincere.
他道歉了，但那种夸张的表演让人很难相信他是真心的。
The politician’s theatrics at the debate—dramatic pauses, raised voice, and sweeping gestures—seemed designed for the cameras.
那位政治家在辩论中的“表演”——刻意的停顿、拔高的嗓音和夸张的手势——看起来就是为了镜头而设计的。
来自 **theatric(al)**（戏剧的、舞台的），其根源可追溯到希腊语 theatron（“观看的地方”，即剧场），与 theaomai（观看）同源。现代英语中 theatrics 常用于比喻意义，指“像在舞台上一样的夸张表现”。
Select Language