The Fens

Definition / 定义

the Fens：常指英格兰东部的一片低洼湿地区域（以剑桥郡、林肯郡、诺福克一带为主），历史上多为沼泽、泥炭地与湿地，后来经过大规模排水工程成为重要农区。
（单数/通用名词 fen 也可泛指“沼泽性湿地”；the Fens 更偏“专名/地区名”。）

Pronunciation / 发音

/ðə fenz/

Examples / 例句

We drove across the Fens at sunrise.
我们在日出时分开车穿过了芬沼地区。

Centuries of drainage transformed the Fens from marshland into some of England’s richest farmland.
几个世纪的排水工程把芬沼地区从湿地沼泽改造成了英格兰最肥沃的一些农田。

Etymology / 词源

fen 源自古英语 fenn，意为“沼泽、泥沼、湿地”。the Fens 则是由这一普通名词演变而来的地区称呼，用来专指英格兰东部那片以湿地与泥炭地闻名的广阔低地。

Related Words / 相关词汇

• Fen
• Marsh
• Bog
• Wetland
• Peat
• Moor
• Floodplain
• Drainage

Literary Works / 文学作品

• Graham Swift《Waterland》：故事背景与意象多与英格兰东部芬沼湿地的地貌、水系与历史纠葛相关。
• Dorothy L. Sayers《The Nine Tailors》：小说部分情节置于“fen country”（芬沼地区一带），环境与水患、地形气氛密切相关。