念动力;心灵致动:指在不通过任何已知物理接触的情况下,仅凭意念移动或影响物体的能力(常见于科幻、奇幻与超自然题材)。也常被视为“超能力/灵能力”的一种。
She claims she can move coins with telekinesis.
她声称自己能用念动力移动硬币。
In the novel, the protagonist’s telekinesis grows stronger under stress, turning ordinary objects into dangerous weapons.
在小说里,主角的念动力在压力下变得更强,把普通物品变成危险武器。
/ˌtɛlɪkɪˈniːsɪs/
telekinesis 来自现代构词:**tele-**(远距离)+ kinesis(运动、移动;源自希腊语 kinesis)。字面意思就是“远距离的移动”,用来描述“隔空移物”的概念。