Tax Rate

释义 Definition

tax rate：税率；指对某一税基（如收入、利润、商品价格或财产价值）征收税款时所适用的比例或标准（常以百分比表示）。不同税种、地区或收入档次可能适用不同税率。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtæks ˌreɪt/

例句 Examples

The tax rate is 10% on these goods.
这些商品的税率是10%。

The government raised the top tax rate to fund public services, which sparked a heated debate among voters.
政府提高了最高税率以资助公共服务，这在选民中引发了激烈争论。

词源 Etymology

tax 源自拉丁语 taxare，有“评定、估价、征收”的含义，后来在英语中发展为“税、征税”。rate 来自拉丁语 rata（“按比例计算的份额”），在英语里常指“比率、等级、速度等”。合在一起，tax rate 字面意思就是“征税的比例”。

相关词 Related Words

• Bracket
• Deduction
• Exemption
• Income Tax
• Sales Tax
• Tariff
• Taxation
• Withholding

文学作品 Literary Works

• The Wealth of Nations — Adam Smith（《国富论》：讨论税收原则与税负分配时会涉及“tax rate”等相关表述）
• Capital in the Twenty-First Century — Thomas Piketty（《21世纪资本论》：大量讨论税制、税率与收入/财富分配）