tamp（动词）：把松散的东西捣实、压紧、填实（如把土、烟草、火药等压紧）；也常用于比喻，表示压制、压低（情绪、冲突、谣言等），常见搭配 tamp down。
（也可作名词，指“捣棒/夯具”等工具。）
/tæmp/
词源大致可追溯到17世纪左右，可能来自荷兰语或低地德语中表示“踩压、捣实”的同源词，和 stamp（跺脚、踩压）在意义上接近；核心概念都是“通过按压/捣压让东西更紧实”。
He tamped the soil around the seedling.
他把幼苗周围的土压实了。
The government tried to tamp down public anger after the incident by releasing more information.
事件发生后，政府试图通过公布更多信息来压低公众的愤怒情绪。
（该词在文学中多出现在“压实土/火药/烟斗烟丝”或比喻“压制情绪/事态”的语境里，常见变形如 tamped / tamping / tamp down；不同版本用词可能略有差异。）
Select Language