talent show：才艺表演（或才艺比赛/选秀节目）。指在舞台或电视节目中，参与者展示各种才艺（如唱歌、跳舞、魔术、脱口秀、杂技等），通常会有评委点评并可能评选优胜者。（也可泛指学校或社区举办的“才艺汇演”。）
/ˈtæl.ənt ʃoʊ/
/ˈtæl.ənt ʃəʊ/
I’m performing in the school talent show tomorrow.
我明天要在学校的才艺表演上演出。
The talent show drew a huge crowd, and the judges praised the performers for their creativity and confidence on stage.
这场才艺比赛吸引了大量观众，评委称赞选手在舞台上的创意与自信。
talent 最初来自拉丁语 talentum（源自希腊语 talanton），原义与“重量单位/钱币”有关，后来在宗教与文学语境中逐渐引申为“天赋、才能”。show 相关词源与“展示、让人观看”有关。组合成 talent show，字面意思就是“展示才艺的表演/节目”。
Select Language