tailback(名词)
/ˈteɪl.bæk/
There was a tailback on the bridge this morning.
今天早上桥上发生了交通堵塞,车辆排起了长队。
A minor accident caused a tailback that stretched for miles, delaying commuters across the city.
一起小事故引发了绵延数英里的车龙,导致全城通勤者都被耽误了。
由 tail(尾部、末端)+ back(向后、往回)构成,形象地表示“车辆在后方越积越长,像尾巴一样拖在后面”。在英式交通报道中尤为常见;在美式体育语境中则指站位靠后的跑卫(tailback)。
该词更常见于当代英国纪实写作、旅行文学与都市题材小说(涉及道路与出行情境时会用到)。例如: