浪涌保护器/防浪涌插座:一种用于在电压突然升高(如雷击、电网波动、设备启停)时吸收或分流瞬间过电压、从而保护电子设备的装置,常见于带保护功能的插排或独立保护模块。(也常被称为“防雷插座”,但其主要作用是防电压浪涌,并不等同于专业避雷系统。)
I plugged my laptop into a surge protector.
我把笔记本电脑插在浪涌保护器上。
After the storm caused power fluctuations, the surge protector helped prevent damage to the router and TV.
暴风雨导致供电波动后,浪涌保护器帮助避免路由器和电视受损。
/ˈsɝːdʒ prəˈtɛktɚ/
surge 原意为“汹涌、骤增”,在电力语境中指“电压/电流的瞬间激增(浪涌)”;protector 来自 protect(保护)加后缀 -or(表示“做某事的人或物”)。合起来就是“用于防护电力浪涌的装置”。