(尤指因缺氧、烟雾、压力或强烈情绪而)令人窒息的;闷得透不过气的;(比喻)压迫得让人喘不过气的。
/ˈsʌfəˌkeɪtɪŋ/
The room felt suffocating without a window.
没有窗户的房间让人觉得很窒息。
In the suffocating heat of the city, the crowd’s noise and the heavy air made it hard to think clearly.
在城市令人窒息的酷热里,人群的喧闹和沉重的空气让人很难清晰思考。
源自动词 suffocate,来自拉丁语 suffocare,意为“掐住喉咙、使窒息”,由 *sub-*(在下、从下面)+ fauces(喉咙)相关词根构成。后来词义扩展到“令人喘不过气的环境/压力”,常见于描写闷热、烟雾、拥挤或精神压迫的语境。