Sudden-death

Definition / 释义

sudden-death：

（尤指体育比赛）“突然死亡”制/加赛规则：比分打平后，谁先得分（或先取得优势）谁就立刻获胜，比赛随即结束。
（较少用）猝死的；突然致死的（字面义：sudden death）。

Pronunciation / 发音

/ˌsʌdən ˈdɛθ/

Examples / 例句

The game went into sudden-death overtime.
比赛进入了“突然死亡”的加时赛。

In the final, the two teams were tied after regulation, and a single mistake in sudden-death decided the championship.
决赛常规时间后两队战平，而在“突然死亡”阶段的一次失误直接决定了冠军归属。

Etymology / 词源

由 sudden（突然的）+ death（死亡） 组合而成。原本指“突然死亡/猝死”，后来被体育竞赛借用来形容一种“一击定胜负、立刻结束”的淘汰式加赛规则，因此含有强烈的紧张、不可逆转的语感。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品示例

Álvaro Enrigue：《Sudden Death》（小说）
Rita Mae Brown：《Sudden Death》（推理小说）