Streamers

Definition / 定义

Streamers（名词复数）常指：

网络主播/直播主：在平台上进行直播的人（如游戏、聊天、教学等）。
彩带/飘带：用于庆典装饰、会随风飘动的纸带或布带。
（语境不同含义不同；如今最常见的是“网络主播”这一义。）

Pronunciation / 发音

/ˈstriːmərz/

Examples / 例句

Many streamers play games on Twitch.
许多主播在 Twitch 上直播打游戏。

During the charity event, several popular streamers collaborated to raise money, streaming for twelve hours straight.
在慈善活动期间，几位知名主播合作募款，连续直播了整整十二个小时。

Etymology / 词源

streamer 由 stream（“流动、溪流；（信息）流式传输”）+ -er（表示“做某事的人/物”）构成。早期更常指“会飘动的带状物（彩带、飘带）”，随着网络直播与流媒体兴起，又引申为“进行直播的人”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》（常见于描写派对装饰的语境中，streamers 可指“彩带/飘带”）
Louisa May Alcott《Little Women》（在节庆与家居装饰描写里可能出现 streamers 指“彩带”）
当代非虚构与网络文化写作（如有关直播经济、内容创作的作品中，streamers 常用来指“主播/直播主”）