V2EX  ›  英汉词典

Stinginess

释义 Definition

stinginess(名词):吝啬,小气;指不愿意花钱、给出或分享资源的性格或行为。(在某些语境中也可指在情感、赞美、时间等方面“给得很少”。)

发音 Pronunciation

/ˈstɪndʒinəs/

例句 Examples

His stinginess makes it hard to split the bill with him.
他的吝啬让人很难和他一起分摊账单。

The charity struggled because donors’ stinginess increased during the economic downturn, limiting both funds and volunteers’ time.
由于经济下行期间捐助者更吝于付出,资金和志愿者时间都受限,这家慈善机构因此举步维艰。

词源 Etymology

stinginess 来自形容词 stingy(吝啬的),加上名词后缀 -ness(表示“……的状态/性质”)构成,字面意思就是“吝啬这种状态”。stingy 常被认为与“刺、扎”(sting)在意象上有关:给人一种“抠得让人不舒服、像被刺了一下”的感觉(虽不一定是严格的直接词源关系,但在联想上很常见)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charles Dickens, A Christmas Carol(作品中对“吝啬/不愿施予”的主题有集中呈现,常用到与 stinginess 同义或相关的表达)
  • William Makepeace Thackeray, Vanity Fair(涉及社会风气与人物性格刻画时,常出现与“吝啬/不慷慨”相关的词汇与描写)
  • Jane Austen, Sense and Sensibility(人物的金钱观与“慷慨/吝啬”相关的评价与叙述较常见)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2412 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:08 · PVG 22:08 · LAX 06:08 · JFK 09:08
♥ Do have faith in what you're doing.