STI 通常指 sexually transmitted infection,即“性传播感染”:通过性接触(阴道、肛交、口交等)传播的感染(如衣原体、淋病、梅毒、HPV 等)。在部分语境中也可指 sexually transmitted illness/disease(性病),但现代公共卫生更常用 STI 强调“感染”不一定立刻表现为“疾病”。
/ˌɛsˌtiːˈaɪ/
I got tested for an STI today.
我今天做了性传播感染(STI)检测。
Untreated STIs can lead to serious health problems, so regular screening and condom use are important.
未治疗的性传播感染(STI)可能导致严重健康问题,因此定期筛查和使用安全套很重要。
STI 是由 sexually transmitted infection 取首字母形成的首字母缩略词(initialism),在英语中通常按字母逐个读出(S-T-I)。该用法在近几十年的公共卫生与医学传播中更常见,用来替代更带污名色彩、且强调“发病”的 STD(sexually transmitted disease)。