继父或继母;继亲(父母一方再婚后,与孩子形成的法律/家庭关系中的父或母)。常用于家庭结构与亲属关系的语境中。(也可泛指“继家长”。)
/ˈstɛpˌpɛrənt/
My stepparent picked me up after school.
我的继父(或继母)放学后接我回家。
After the divorce, she worked hard to build trust with her new stepparent while adjusting to a different family routine.
离婚后,她一边适应新的家庭日常,一边努力与新来的继父(或继母)建立信任。
step- 在亲属词中表示“因再婚而形成的(非血缘的)关系”,来源于古英语中与“失去/剥夺”相关的词根,后来演变为指“继(子/女、父/母)”的关系;parent 来自拉丁语 parens(父母、养育者)。合起来即“继父或继母”。