“station wagon” 指一种旅行车/旅行轿车(美式英语常用),通常为加长车身、后部空间较大、带尾门,便于载人和装行李;在一些语境中也可泛指“家庭用车”。(英式英语常更常用 estate car。)
/ˈsteɪʃən ˌwæɡən/
We loaded the groceries into the station wagon.
我们把杂货装进旅行车的后备厢里。
Growing up, my family drove a station wagon on long road trips across the country.
我长大时,我们家常开旅行车进行跨州的长途自驾旅行。
“station wagon” 原指用于火车站(station)接送旅客及行李的车辆(wagon 有“货车/大车”之意)。后来这种后部空间更大、适合载物与家庭出行的车身形式逐渐固定下来,词义也演变为今天所说的“旅行车/旅行轿车”。