state equation（也常见更标准的说法 equation of state）指“状态方程”：描述一个系统（常见于热力学、流体、材料等）中状态量之间关系的方程，例如把压力 (P)、体积 (V)、温度 (T) 等联系起来，用于刻画物质在不同条件下的性质。
/steɪt ɪˈkweɪʒən/
The ideal gas law is a simple state equation.
理想气体定律是一种简单的状态方程。
To model the behavior of real gases, engineers choose a state equation that fits experimental data over a wide range of temperatures and pressures.
为了模拟真实气体的行为，工程师会选择一种在广泛温度和压力范围内与实验数据相符合的状态方程。
state 来自拉丁语 status，表示“状态、情形”；equation 来自拉丁语 aequatio，与 aequus（“相等的”）相关，含义是“使之相等的表达式/方程”。合在一起，state equation 字面意思就是“描述状态并用方程表达其关系”的公式。在科学写作中更常用 equation of state（直译“状态的方程”），但两者在不少语境下指向同一概念。
Select Language