Stash

释义 Definition

stash 常指“把某物偷偷藏起来/存放起来”（动词）；也可指“秘密藏起来的一批东西、私藏物”（名词）。日常语境里常带有“藏起来以备后用或不想被发现”的意味。

发音 Pronunciation

/stæʃ/

例句 Examples

I stashed the spare key under the doormat.
我把备用钥匙藏在门垫下面。

He stashed away money for years, fearing he might lose his job at any time.
他多年把钱存着/藏着，以防随时失业。

词源 Etymology

stash 多被认为源自 18 世纪英语口语，可能与意第绪语（Yiddish）或德语相关词有关，核心含义是“存放、藏匿”。后来在英语里固定为“暗中藏起来”这一用法，并进一步发展出名词义“藏匿物、私藏”。

相关词 Related Words

• Cache
• Conceal
• Hide
• Hoard
• Stockpile
• Store

文学作品 Literary Works

• 《哈利·波特》系列（J. K. Rowling）：叙述角色把物品“藏起来/私藏”的场景中常见 stash 这一表达。
• 《福尔摩斯探案集》（Arthur Conan Doyle）：涉及赃物、证据或私藏物品时，相关语境中可见 stash 用法。