(田径短跑等)起跑器/起跑块:运动员在起跑时脚踩并用力蹬出的装置,用于更稳定、快速地起跑。(在更广义的比喻中,也可指“起点/开端”。)
/ˈstɑːrtɪŋ blɑːk/(美式常见)
/ˈstɑːtɪŋ blɒk/(英式常见)
She adjusted her feet on the starting block.
她在起跑器上调整了脚的位置。
After months of rehab, he returned to the starting block, determined to race again despite the setbacks.
经过数月康复治疗,他回到起跑器前,尽管经历挫折仍决心再次参赛。
“Starting”来自 start(开始、起跑),“block”原意为“块状物/垫块”。早期短跑起跑常用挖坑或垫块辅助蹬地;随着田径器材标准化,逐渐发展为固定在跑道上的可调节起跑器,因此形成短语 starting block。