stability control:稳定性控制;指通过控制策略/系统来保持设备、车辆或飞行器在运行中的姿态、方向或运动状态稳定,防止打滑、侧翻、失稳等(常见于汽车的车身稳定控制系统,如 ESC)。
/stəˈbɪləti kənˈtroʊl/
The car’s stability control kept it from skidding on the wet road.
汽车的稳定性控制系统防止它在湿路上打滑。
In high winds, the aircraft relies on stability control algorithms to maintain a smooth, safe flight path.
在强风中,飞机依靠稳定性控制算法来维持平稳且安全的飞行轨迹。
stability 来自拉丁语 stabilis(“稳定的”),与“站稳、保持不动”相关;control 来自古法语 contrerolle(“对照登记册进行核对”),后来引申为“管理、控制”。组合成短语后,常用于工程与交通领域,表示“用系统/方法来维持稳定”。