Sprig

Definition / 定义

sprig（名词）指小枝条；嫩枝，常用于指从植物上折下的一小段带叶的枝（也可指一小束香草，如薄荷、迷迭香）。在固定搭配中也可指“（某类人的）一员/后代”，如 a sprig of nobility（贵族后裔）。

Pronunciation / 发音

/ sprɪɡ /

Examples / 例句

She added a sprig of mint to the tea.
她在茶里加了一小枝薄荷。

A sprig of holly hung above the doorway, reminding everyone of the coming holiday.
门口上方挂着一小枝冬青，提醒大家节日将至。

Etymology / 词源

sprig源自中古英语，和“sprout（发芽、嫩枝）”等词同源，来自日耳曼语系中表示“生长、萌发”的词根，原义与“新长出的枝芽、嫩枝”相关，后来引申为“一小枝（常用于装饰或烹饪）”。

Related Words / 相关词

• Branch
• Twig
• Shoot
• Sprout
• Herb
• Garnish
• Holly

Literary Works / 文学作品

• Charles Dickens，《A Christmas Carol》（常见搭配如 sprig of holly 的节日意象）
• William Shakespeare，《Hamlet》（涉及植物意象与“草木一枝”的表达传统，常见用法如 sprig 作为枝叶意象）
• Jane Austen，《Emma》（描写花园与日常生活时常用植物枝叶类词汇，sprig 可用于小枝、小束的描写）