spite(名词)指“恶意;怨恨;刁难的心理”,常见于固定搭配 in spite of,表示“尽管;不顾”。
/ spaɪt /
She said it out of spite.
她是出于恶意才那么说的。
In spite of the rain, they continued the match, determined to finish what they started.
尽管下着雨,他们仍继续比赛,决心完成开始的事。
spite 来自中古法语 despit(意为“轻蔑、怨恨”),进一步可追溯到拉丁语中表示“蔑视”的词根。词义从“轻视”逐渐发展为“带怨恨的恶意”,并在现代英语中形成“出于恶意/刁难”的常用表达;而 in spite of 则固定化为表示让步关系的介词短语(“尽管……”)。