“空间忽略/空间偏忽”(spatial neglect)是一种常见于脑损伤(尤其是右半球顶叶或相关网络受损)后的神经心理综合征:患者会对身体或空间的一侧(多为左侧)的刺激反应显著减少,仿佛那一侧“不存在”,并非单纯视力问题。
/ˈspeɪʃəl nɪˈɡlekt/
After the stroke, he showed spatial neglect and ignored food on the left side of the plate.
中风后,他出现了空间忽略,把盘子左侧的食物当作没看见。
In rehabilitation, therapists use visual scanning training to reduce spatial neglect and improve safe mobility in daily life.
在康复治疗中,治疗师会用视觉扫描训练来减轻空间忽略,从而提升日常行走与活动的安全性。
spatial 来自拉丁语 spatium(“空间、距离”),通过法语进入英语;neglect 来自拉丁语 neglegere(“忽视、不理会”)。合起来字面意思是“对空间的忽视”,后来在神经科学与临床医学中固定用来指这种特定的注意/知觉障碍。