Sparkplug

释义 Definition

火花塞：发动机点火系统中的部件，用电火花点燃汽缸内的混合气，使发动机运转。也可比喻为团队或组织中的“带动者/关键推动力”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈspɑːrkˌplʌɡ/ (AmE), /ˈspɑːkplʌɡ/ (BrE)

例句 Examples

I need to replace the sparkplug in my scooter.
我需要更换踏板车的火花塞。

She was the sparkplug of the campaign, keeping everyone motivated even when the plan changed.
她是这次活动的“火花塞”，即使计划有变也能让大家保持动力。

词源 Etymology

由 spark（火花）+ plug（塞子/插头）构成，字面义是“产生火花的塞状部件”。早期内燃机发展后，该词在汽车与摩托车语境中广泛固定为“火花塞”。

相关词 Related Words

• Ignition
• Engine
• Cylinder
• Piston
• Combustion
• Distributor
• Spark
• Plug

文学作品中的用例 Literary Works

• Robert M. Pirsig《Zen and the Art of Motorcycle Maintenance》（纪实文学/哲思随笔中多处涉及摩托车维护与零件，如火花塞等）
• John Muir《How to Keep Your Volkswagen Alive》（经典汽车维护写作中常见该词，用于讲解点火与保养步骤）