solarize(动词)主要指使(照片/胶片)发生“反转曝光/太阳化效应”:在摄影或暗房处理中,让影像因再次受光而出现明暗反转、边缘轮廓发光等特殊效果。也可指更广义的使某物因强光照射而产生变化(较少见)。
/ˈsoʊləˌraɪz/
The photographer solarized the portrait to create a surreal look.
摄影师把这张肖像做了太阳化处理,营造出超现实的效果。
By deliberately solarizing the print during development, she produced sharp halos and unexpected tonal reversals across the image.
她在冲洗过程中刻意让照片发生太阳化,从而在画面中形成清晰的光晕和出人意料的明暗反转。
solarize 来自 **solar-**(“太阳的”,源于拉丁语 sol “太阳”)+ -ize(动词后缀,表示“使……化/使……成为”)。在摄影语境中,它与“太阳”并非字面意义上的晒太阳,而是借用“强光照射导致影像变化”的联想,专指这种特殊的曝光反应与视觉效果。