V2EX  ›  英汉词典

Soiled

释义 Definition

soiled(形容词,常用):弄脏的;污秽的;被玷污的(既可指衣物等“脏了”,也可引申指名声、道德等“受损”)。
(动词 soil 的过去式/过去分词也可用作“弄脏了”。)

发音 Pronunciation

/ sɔɪld /

例句 Examples

The baby’s shirt is soiled.
宝宝的衬衫弄脏了。

After weeks on the road, his once-white sneakers were soiled with mud and grease.
在路上奔波了几周后,他那双原本洁白的运动鞋被泥和油污弄得又脏又黑。

词源 Etymology

soil(弄脏)来自古法语 soillier(使变脏、玷污),与“污点、脏污”的含义相关;后在英语中既用于字面上的“弄脏”,也发展出比喻义,如“玷污名誉/名声”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare:《Macbeth》中出现 “sullied/soiled” 一类表达,用于描写“被玷污、被污染”的意象(不同版本/校勘本用词可能有差异)。
  • Lewis Carroll:《Alice’s Adventures in Wonderland》中有关于“弄脏/脏污”的日常描写语境,常见用词包括 soil/soiled(具体措辞随版本可能略有不同)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2933 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 05:15 · PVG 13:15 · LAX 21:15 · JFK 00:15
♥ Do have faith in what you're doing.