Snorkel
释义 Definition
snorkel(名词/动词):
- 名词:浮潜用的呼吸管(让人在水面附近呼吸)。
- 动词:使用呼吸管浮潜。
(也可指潜水艇或车辆用于进气/排气的“通气管”,此处以最常见的水上运动义为主。)
发音 Pronunciation
/ˈsnɔːrkəl/
例句 Examples
I bought a snorkel for our beach trip.
我为我们的海滩旅行买了一根呼吸管。
Wearing a mask and snorkel, she drifted above the coral reef, watching fish move through the sunlight.
她戴着面镜和呼吸管,漂浮在珊瑚礁上方,看着鱼群在阳光中穿梭。
词源 Etymology
snorkel 很可能来自荷兰语 snorkel,与“鼻子/鼻孔、打鼾声”等含义相关,后被英语借用,用来指像“鼻子伸出水面呼吸”一样的管子,因此引申为浮潜的呼吸管。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- Jules Verne《Twenty Thousand Leagues Under the Seas》(《海底两万里》):作品中出现与水下呼吸装置相关的描写与词汇环境,常与 snorkel 的概念相近(不同译本用词可能有差异)。
- Ian Fleming《For Your Eyes Only》(《只为你的双眼》):涉及水下行动与潜水装备的情节语境中可见 snorkel 等装备词(不同版本/选集收录情况可能不同)。