V2EX  ›  英汉词典

Snail

释义 Definition

snail(名词):蜗牛;也可泛指行动缓慢的人/事物(较口语、带点调侃意味)。

发音 Pronunciation

/​sneɪl/

例句 Examples

A snail moves very slowly.
蜗牛移动得很慢。

Despite the pressure to finish quickly, she worked at a snail’s pace and checked every detail.
尽管有尽快完成的压力,她仍以蜗牛般的速度工作,并检查了每一个细节。

词源 Etymology

snail来自古英语 snægl,与日耳曼语族中表示“蜗牛/螺类”的词同源。英语里由蜗牛“慢”的形象引申出固定搭配 at a snail’s pace(慢吞吞地)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Snail and the Whale(Julia Donaldson):标题词直接出现,围绕蜗牛展开故事。
  • The Love Song of J. Alfred Prufrock(T. S. Eliot):有 “snail” 的意象,用于描写迟疑与退缩的心理状态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2444 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:17 · PVG 20:17 · LAX 04:17 · JFK 07:17
♥ Do have faith in what you're doing.