Smuggle

释义 Definition

smuggle（动词）：走私；偷运（尤指为逃避关税、法律或检查而秘密运输货物、人员等）。也可引申为偷偷带入/带出某物。

发音 Pronunciation

/ˈsmʌɡəl/

例句 Examples

She tried to smuggle cigarettes across the border.
她试图把香烟走私过境。

The journalist smuggled the photos out of the country by hiding them inside a book, despite tight security checks.
尽管安检严格，那名记者还是把照片藏在一本书里，偷偷带出了那个国家。

词源 Etymology

smuggle 大约在 17 世纪进入英语，和低地德语/荷兰语中表示“偷偷搬运、私运”的词有关（如 smokkelen 一类形式）。它的核心语感一直是“秘密地运送，以躲避监管或法律”。

相关词 Related Words

• Contraband
• Illicit
• Trafficking
• Sneak
• Conceal
• Stow
• Evade
• Customs

文学作品 Literary Works

• The Count of Monte Cristo（《基督山伯爵》）——常见于描写秘密运输、越境与地下交易的语境。
• Moby-Dick（《白鲸》）——在海上贸易与规避监管的叙述语境中可见相关用法。
• Nineteen Eighty-Four（《一九八四》）——与“秘密传递/偷运物品”的情节或语境相关（不同版本措辞可能有差异）。