十六分音符:一种常见的音符时值单位,时值为全音符的 1/16(通常等于一个四分音符时值的 1/4)。英式英语中常对应 semiquaver(半八分音符)。
/ˌsɪksˈtiːnθ noʊt/
Play the sixteenth notes evenly.
把十六分音符弹得均匀一些。
In the fast section, the pianist uses a stream of sixteenth notes to build tension before the cadence.
在快速段落中,钢琴家用一连串十六分音符在终止式前制造张力。
sixteenth 来自 sixteen(十六)+ -th(序数词后缀),表示“第十六/十六分之一”;note 源于拉丁语 nota(记号、标记)。合起来 sixteenth note 字面意思就是“十六分之一时值的音符”,用于描述节奏时值的细分。