Sidestepping

释义 Definition

sidestepping（动名词/现在分词）：回避、避开（问题、责任或正面冲突）；也可指侧身躲开（字面义，如避开障碍物）。常见搭配：sidestep a question / sidestep an issue。

发音 Pronunciation

/ˈsaɪdˌstɛpɪŋ/

例句 Examples

She kept sidestepping my questions.
她一直在回避我的问题。

By sidestepping the core issue, the committee delayed any real solution, and public trust began to erode.
委员会通过回避核心问题拖延了任何真正的解决方案，公众信任也开始被削弱。

词源 Etymology

来自动词 sidestep（side“侧面”+ step“迈步”），本义是“向旁边跨一步以躲开”，引申为“在讨论或处理事务时不正面回应、巧妙回避”。

相关词 Related Words

• Avoid
• Evade
• Dodge
• Deflect
• Bypass
• Prevaricate
• Equivocate
• Hedge

文学作品中的用例 Literary Works

• George Orwell《Politics and the English Language》：讨论政治语言如何用含糊其辞来回避真实问题，与 sidestep 的引申义高度相关。
• Joseph Heller《Catch-22》：作品常描写官僚体系与人物用语言和程序回避责任与现实冲突，语境与 sidestepping 常见用法相近。