V2EX  ›  英汉词典

Sideman

释义 Definition

sideman(名词):(尤指爵士/摇滚等乐队的)伴奏乐手、伴演者,通常不是主角或领衔者,而是在舞台或录音中支持主唱/主奏的音乐人。(也可泛指“助手、配角”一类角色,但最常见于音乐语境。)

发音 Pronunciation

/ˈsaɪd.mæn/

例句 Examples

He worked as a sideman for years before releasing his first solo album.
他做了多年伴奏乐手,后来才发行了自己的第一张个人专辑。

Known as a brilliant sideman, he could adapt to any bandleader’s style and still sound like himself.
作为著名的伴奏乐手,他能适应任何乐队领队的风格,同时又保持自己的声音特色。

词源 Etymology

side(旁边的)+ man(人) 组合而成,字面意思是“在旁边的人”。在音乐领域中引申为站在主角/领衔者“旁边”提供支持的乐手,常用于爵士乐圈,强调其专业性与“非领衔”的位置。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 《On the Road》(Jack Kerouac):作品中涉及爵士乐文化与乐手生态的描写,常出现对“领衔者/伴演者”这类角色分工的表达(包括 sideman 这类用词在相关版本与语境中可见)。
  • 《The Great Gatsby》(F. Scott Fitzgerald):书中多处出现现场乐队与演出场景描写,相关语境常用到“非主角的乐手/伴奏者”概念(部分版本或评论语境中会使用 sideman 来概括这类角色)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1083 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 605ms · UTC 17:03 · PVG 01:03 · LAX 09:03 · JFK 12:03
♥ Do have faith in what you're doing.