V2EX  ›  英汉辞典

Shoulder

释义 Definition

肩;肩部:人体上臂与躯干连接处的部位。也常作动词,表示“用肩扛/挑起(责任、任务等)”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃoʊldər/

例句 Examples

I hurt my shoulder playing basketball.
我打篮球时伤了肩膀。

She had to shoulder the responsibility of caring for her younger siblings after their parents died.
父母去世后,她不得不承担起照顾年幼弟妹的责任。

词源 Etymology

shoulder 源自古英语 sculdor/shouldor,与日耳曼语系中表示“肩部”的词同源。后来词义从具体的身体部位延伸出比喻义,用来表示“承担、扛起(责任或重担)”,就像把重物扛在肩上一样。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Old Man and the Sea(欧内斯特·海明威):描写负重、扛东西等动作时常会用到与“肩”相关的表达。
  • Jane Eyre(夏洛蒂·勃朗特):人物描写与情绪、姿态刻画中常出现“肩膀”相关描写。
  • Moby-Dick(赫尔曼·梅尔维尔):在海上劳动与身体动作的叙述里,会出现“肩”及其相关用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4042 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 08:21 · PVG 16:21 · LAX 00:21 · JFK 03:21
♥ Do have faith in what you're doing.