shopping list:购物清单/购物列表;写下需要购买物品的清单,用于提醒与规划。(也可引申为“需求/目标清单”,如项目需求清单等。)
/ˈʃɑːpɪŋ lɪst/(美)
/ˈʃɒpɪŋ lɪst/(英)
I wrote a shopping list before I went to the supermarket.
我去超市之前写了一份购物清单。
The project manager shared a detailed shopping list of tools and materials needed for the new office setup.
项目经理分享了一份详细的“采购清单”,列出了新办公室布置所需的工具和材料。
shopping 来自动词 shop(购物、逛店),加上表示动作或过程的 -ing 形成名词;list 源自表示“目录、清单”的词根传统。组合成 shopping list,字面义即“购物时用的清单”,后来也常被借用来表示“要获取/要准备的项目列表”。