Shared Values

释义 Definition

shared values：共同价值观；指一个群体、组织或社会成员普遍认同并共同遵循的核心信念与行为准则（如诚信、尊重、公平、责任等）。也可泛指“共同的价值/理念”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ʃɛrd ˈvæljuːz/

例句 Examples

Our team works better when we focus on shared values.
当我们专注于共同价值观时，团队协作会更顺畅。

In a diverse society, shared values can help people cooperate despite different backgrounds and beliefs.
在多元社会中，共同价值观能帮助人们在背景与信念不同的情况下仍然合作。

词源 Etymology

shared 来自动词 share（分享、分担），意为“被共同拥有/共同参与的”；values 是 value（价值、价值观）的复数，源自拉丁语 valēre（“强健、有价值”）。合起来表示“被共同认可的价值观/准则”。

相关词 Related Words

• Beliefs
• Principles
• Ethics
• Norms
• Culture
• Identity
• Integrity
• Respect
• Trust
• Consensus

文学作品 Literary Works

• Animal Farm（George Orwell）：作品通过“共同信条/价值”如何被建构与操控，探讨群体价值观的形成与扭曲（常见表述如 the principles of Animalism，与“shared values”语义高度相关）。
• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）：围绕正义、同理心与道德勇气等社区层面的共同价值展开（常见用法为 moral values / the values of a community，与“shared values”同属价值观语域）。